Martes

1.

Todo -es decir el día; es decir las horas; es decir lo que sucede; es decir todo esto que pasa- es traducción y fecha límite.

Hijo de un contador con obsesiones diligentes, heredé sólo lo primero y me obsesiono con poner el contador del reloj en reversa, y mirar cuántas horas faltan para que acabe el día, y cuan lejos estoy de la cuota que me he fijado -porque la obsesión se ha desparramado también a eso, a ir fijando cuotas y límites para todo lo que hago, sin mayor propósito ni consecuencia.

Todo, decia, es traducción y fecha límite.

 

2. 

Terminó la temporada de los pingüinos. With a whimper, obviamente.

 

One thought on “Martes

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s